Ainsi donc, la vérité serait une aiguille, qu'une botte de foin emprisonne ? Mais, c'est tout à fait être aveugle sur ce qu'est « le foin »... La gangue, si elle existait, n'aurait pas pour but de dissimuler; de surcroît, c'est qu'elle n'existe pas. On peut voir le rapport de l'être au donné comme celui d'une matière dans une solution : plus la matière est fine et divisée, plus nombreux sont les points de contact avec ce qui l'entoure : et donc, d'autant plus riches et fécondes sont les connexions qu'elle entretient avec toutes les autres matières, qui sont tous les autres êtres. La forme du traité est déconcertante pour l'habitude quotidienne; prise convenablement, elle fait cependant encore mieux que de simplement servir son but.