Le mot « signifiiez » avec deux « i » est correctement orthographié. Il s'agit en effet du verbe « signifier » à la deuxième personne du pluriel (= « vous ») de l'imparfait (le temps du passé qui désigne une action qui dure). Pour former l'imparfait d'un verbe du premier groupe tel que « signifier », on retire la terminaison « -er » de l'infinitif, ce qui laisse la racine du verbe, ici : « signifi- ». On ajoute alors à cette racine une des terminaisons suivantes, en fonction de la personne : Ici, on prend la racine qui est « signifi- », et on ajoute la terminaison, qui est « -iez », ce qui donne la forme correcte : « signifiiez ».
je chantais tu chantais il/elle chantait nous chantions vous chantiez ils/elles chantaient je signifiais tu signifiais il/elle signifiait nous signifiions vous signifiiez ils/elles signifiaient