interogation d Erostrate

Erostrate ✢      Erostrate ✢ (en grec ancien Ἡρόστρατος / Herostratos) est 1 Grec ki a mis le feu ✢ ✣ ✤ o temple d Artemis a Ephese. En juillet 356 av. J.-C., 1 denommer Erostrate ✢ alume 1 incendie ki detruit totalement le temple d Artemis a Ephese.  Selon Plutark, l evenement a lieu le jour meme 2 la naissance d Alexandre le Grand, se ki inspire a Hegesias 2 Magnesie, auteur d une biographie du konkerant, le komentaire suivant : « on komprend ke le temple ait bruler, puiske Artemis etait occuper a mettre Alexandre o monde ! » Mis a la torture ✢ ✣, Erostrate ✢ avoue les motivations 2 son geste : il cherche a tout ✢ ✣ pris la celebriter & n a pas d autre moien ✢ d y parvenir; les Ephesiens interdise+ alors 2 citer son nom.  Differents istoriens le mentionent neanmoins dans leurs livres. Dans sa nouvelle « Erostrate », publier dans le rekeuil 2 nouvelles Le Mur (1939), Jean-Paul Sartre resume l histoire en kelkes lignes ✢ : —— Je le konais votre tipe ✢ ✣, me dit-il.  Il s apelle Erostrate ✢.  Il voulait devenir illustre & il n a rien ✢ ✣ ✤ trouver 2 mieus ke 2 bruler le temple d Ephese, 1 des sept merveilles du monde.   —— Et koment s apelait l architecte 2 se temple ?   —— Je ne me rapelle +, konfessa-t-il, je krois meme k on ne sait pas son nom.   —— Vraiment ?  & vous vous rapeler le nom d Erostrate ?  Vous voyer k il n avait pas fait 1 si mauvais kalcul ✢ ✣ ✤.   Nous komprenons, entre autres, k Erostrate personifie le mode 2 la resolution, & 1 certaine atitude fasse a la Kestion ✢ ✣ ✤. en sa koline    2Percevait les vents violents,   3Le sable ✢ ✣ ✤ o senteurs marines,   4& l oiseau toujours alant.   5Spectacle ✢ fort, enivrant,   6Ke celui 2 c etoiles ✢;    7Malgrer les airs delivrants    8L esprit restait en sa toile.   9« Kelle est la realiter ✢ ✣ ✤,   10» Sinon se bruit ✢ ✣ ✤ non se vent ?   11» Mais je suis umaniter ✢ ✣ ✤,   12» Lavant les flots des levants      Ce vers ✢ se lit aussi d une maniere alternative ✢, 2 sorte ke le texte indik aussi :  » Lavé du flot ✢ ✣ des levants. .   13» Si tout ✢ ✣ peut etre ✢ ✣ ✤ autrement,   14» Tout est autre ✢ ✣ ✤ & moi encore,   15» Ni centre ni firmament,   16» Ni krepuscule ou aurore;    17» Mais je veus des orizons,   18» Des bonheurs ou b1 ✢ ✣ ✤ des plaines ✢    19» o pentes 2 ma raison ✢ ✣ ✤,   20» Des kontrer toujours lointaines.   21» Kom en kreus ✢ ✣ ✤ le signe ✢ ✣ ✤ ekrit    22» Vague encore & vague abonde,   23» Ma penser lance ses kris    24» Pour le vide ✢ & pour le monde      Ce « pour » se lit aussi « par », 2 sorte ke le texte indik aussi :  » Par le vide ✢ et pour le monde; ;    25» Ainsi donc j etais b1 ✢ ✣ ✤ moi,   26» Mienne aussi 7 illusion,   27» & la porte ✢ ✣ ✤ 2 la Loi ✢ ✣ ✤    28» Devint ma nouvelle Ilion      Ilion est 1 des noms 2 la ville 2 Troie, —— la citer dont les Grecs (= les Acheens) fire+ le siege.  La Guere 2 Troie oposa les eros ✢ Acheens, o nombre ✢ ✣ ✤ deskels Achille, Ajas & Ulisse, komander par le roi Agamemnon, o Troiens, don+ le champion est Hector, & le roi, Priam. Cette guere ✢ ✣ serait due a l enlevement 2 la tres belle Helene a son mari Menelas, par Paris, fils ✢ ✣ ✤ du roi Priam. * Certains evenements ✢ 2 la Guere 2 Troie sont raconter dans l Iliade, epoper due o poete ✢ ✣ ✤ Homere. * J ai vu le film d Holiwood ki a eter realiser o sujet ✢ ✣ 2 la Guere 2 Troie, & j en suis fort desu, kar il reecrit totalement l histoire (les faits ne sont pas les memes dans le texte, par exemple Menelas ne meurt pas dans le duel avec Paris, & Paris est en veriter ✢ ✣ ✤ « teleporter ors du champ ✢ ✣ ✤ 2 bataille » par la deesse Aphrodite ki lui evite la mort ✢ ✣ ✤... d une maniere generale, les dieus ne cessent d intervenir dans la vie ✢ ✣ ✤ des omes ✢ ✣, dans l original, se ke le film ne montre pas, mais alors, pas du tout ✢ ✣...). (P.S.:  o XXe siecle ✢, Giraudous a ekrit 1 piesse intituler « La Guere 2 Troie n aura pas lieu », ki decrit les evenements ✢ ki pressedent le konflit, tels k il a dessider 2 les imaginer.) .     29» Montre-toi o Veriter ✢ ✣,   30» Si tu es b1 ✢ ✣ ✤ 2 7 ere !   31» En kombien d autres citer    32» J ai kru te trouver naguere !   33» Mais se jeu ✢ ✣ ✤ est sans pareil,   34» Kom le sage & l enfant,   35» 1 petit rien ✢ ✣ ✤ m emerveille,   36» Celui-la est grand neant ! »

³⁷

    <<          >>