être conscient de son balancement

La souris du lemniscate ne cessait d'aller et venir sous les yeux d'Escape médusé.  Elle portait un bien lourd fardeau, celui de son passé qu'elle entendait effacer à toute force.  Elle ne se comportait pas en cela différemment de bien des gens qui suent pour mettre fin à tout ce qui les a déjà fait suer, ne voyant pas qu'à ce train-là, leur exsudation ne cessera jamais.  

§.2  La souris du lemniscate, plaisant animal, se démenait diversement et ne voyait pas la raison très-nette de son démènement, tant il était clair pour Escape que cela ne pouvait aboutir à rien d'autre qu'à ce que la souris s'enferre dans son propre système d'actions et de réactions.  Mais, que faire ?  

§.3  Pour finir, Escape dit à la souris du lemniscate : « Oh, plat, plat, creux !  Vous avez donc tant souffert, de par le passé, qu'on s'intéresse de près à l'orthodoxie de vos pensées, qu'il vous faille à présent collectionner de manière si désinvolte les idées qui vous trottent par l'esprit quant au sujet des choses !  Avez-vous conscience d'être allée trop loin ?  Notez que je ne vous reproche pas votre mouvement de balancier, ce que je vous reproche, c'est de ne pas être consciente de ce mouvement. »

    <<          >>