[home] [ccs] [index] [personnages] [actions] [interv] [vid] [e-mail] [hasard] [orange] [contrev] [tarot] [brassens] [enrich]
~ [help]

les conqu閞ants de l'inutile











➤ Fort ancien, recopi le 9 avril 2010 :






Les conqu閞ants de l'inutile   
S'en vont comme on part la guerre;   
Leurs entourages imb閏iles   
D閐aignent l'air frais des gal鑢es
((??))

    
« L'air frais des gal鑢es » = c'est ironique.  


;   

Les conqu閞ants de l'inutile   
Saluent d'avance les 閏ueils;   
Dans leurs sillages infantiles,  
Ils ont sem des fleurs d'orgueil;   

Les conqu閞ants de l'inutile   
Jamais leur esp閞ance est lasse;   
Leurs Rossinantes thermopyles
((??))

    
Rossinante 閠ait le destrier cacochyme de Don Quichotte.  

Expliquons ces mots pour ceux qui ne les connaissent pas.  

Un destrier est un cheval de bataille.  L'adjectif « cacochyme » signifie « dont l'閠at de sant est des plus d閜lorables ».  Rossinante 閠ait un vieux cheval 閜uis, une rosse de la derni鑢e qualit, c'閠ait donc un destrier cacochyme.  

C'est le cheval de Don Quichotte, qui se figurait que c'閠ait un cheval de premi鑢e classe.  
Les Thermopyles sont une c閘鑒re bataille de l'Antiquit, au cours de laquelle 300 guerriers spartiates, encercl閟, lutt鑢ent jusqu'au sacrifice, ce qui sauva la situation par ailleurs, mais eux moururent en h閞os.  
Une « Rossinante thermopyle » est donc une monture qui ne vaut rien, mais qu'on utilise h閞o飍uement, jusqu' la plus extr阭e de ses limites, pour accomplir quelque entreprise par ailleurs d閟esp閞閑...  


,  
Jusques au bout ils les harassent;   

Les conqu閞ants de l'inutile   
Ne craignent ni l'An ni la Glace;   
Leur solitude, ils la distillent,  
Ou qu'ils attende+ ou qu'ils tr閜asse+
((??))

    
La notation e+ dans attende+ et tr閜asse+ indique une finale -ent qui se prononce comme un e muet.  (Ce qui fait que le vers compte bien 8 pieds.)  


.

    

    <<          >>    













....

Cette page a déjà été consultée 13774 fois.

  [Œuvre d'Escape, 1990-2015 (achevée, présentée au monde), auteur initial : Escape, France].  
  Copyleft : cette œuvre est libre, vous pouvez la copier, la diffuser et la modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://www.artlibre.org